GLOSSYBOX Januari 2014

Witam! Chcę powiedzieć o nowych, ekscytujących doświadczeniach kosmetycznych o nazwie GLOSSEM. Każdego miesiąca dostaniesz do domu, pięknie pakowane pudełko zawierające pięć ekskluzywnych kosmetyków w mniejszych rozmiarach z wybranych międzynarodowych marek (w tym Dermalogica, Clarins i Moroccanoil). Jest to świetny sposób, aby łatwo testować nowe kosmetyki i znalezienie nowych ulubionych i kosztuje to tylko 139 koron/ miesiąc. Jeśli to brzmi interesująco, wystarczy odwiedzić ich stronę internetową i rozpocząć subskrypcję już teraz!
Styczniowe pudełko z kosmetykami dotarło już do mnie. :)
Poniżej zdjęcia co można w nim znalazłam.
Produkty można zamówić na:
http://www.glossybox.se/referal?CI=MzMzNDg=

Hej! Jag vill berätta om en ny spännande skönhetsupplevelse som heter GLOSSYBOX. Varje månad får du hem en vackert paketerad box innehållande fem exklusiva skönhetsprodukter i mindre storlek från utvalda internationella varumärken (tidigare har bland annat Dermalogica, Clarins & MoroccanOil funnits med i boxen!). Det är ett kul sätt att enkelt testa på nya skönhetsprodukter och hitta nya favoriter och kostar endast 139 kr/månad. Om detta låter intressant kan du enkelt besöka deras hemsida och starta en prenumeration redan idag!

Januari box har redan kommit till mig. Här är några bilder vad kan man hitta i den.

Den kan du beställa på:

http://www.glossybox.se/referal?CI=MzMzNDg=

GARNIER SKIN NATURALS 2 in 1 Eye Make-Up Remover

REVLON PROFESSIONAL Equave Hydro Nutritive Detangling Conditioner

BENEFIT COSMETICS The POREfessional

ORAL-B 3D White Luxe Glamorous Shine

SUMITA Brow Set

My new car...

Hej!
Strasznie Was przepraszam, za tak długą przerwę. Jakoś nie miałam czasu tutaj zaglądać.
Dzisiaj kupiliśmy z moim kochanie samochód. Duża rzecz! Samochód cudowny. Skoda Octavia Vrs, model sportowy. Odbiór w poniedziałek, muszę się wziąć za robienie prawa jazdy :) KONIECZNIE!!!

Hallå!
Jag är hemskt ledsen att jag hade en så lång paus här på bloggen. På något sätt jag inte har tid för att skriva här.
Vi köpte en bil med min älskling. Stor sak! Bra bil. Skoda Octavia Vrs, sportmodell. Leverans på måndag, jag måste skaffa körkort :) MÅSTE!

Weekend!

Cały weekend pada śnieg. Zasypało Szwecję....
W sobotę spontaniczny wypad do kina z Emilą. Byłyśmy na szwedzkim filmie o mobingu. Każdy powinien go obejrzeć, szkoda że nie jest przetłumaczony na inne języki.
W niedzielę wypad z Emilą, Danielem i dzieciakami do miasta na lunch, do tej samej restauracji co tydzień temu. Tym razem nie było bufetu, więc zamówiliśmy gotowe dania. Grillowany kurczak z frytkami.

Hela helgen snöar. Mycket snö i Sverige..  

På lördag, en spontan resa på bio med Emila. Vi var på ett svenskt film om mobbing. Alla borde se den, synd att det inte är översatt till andra språk.
På söndagsutflykt med Emila, Daniel och barnen in till stan för lunch, på samma restaurang som förra veckan. Den här gången fanns det ingen buffe, så vi beställde färdiga rätter. Grillad kyckling med pommes frites.

SPA time!

Po wielu męczących dniach w pracy, czas dla ciała. Jakiś czas temu byłam na 30 minutowym zabiegu na twarz i pedikire. Cudowne, odprężające uczucie. Polecam każdemu! 
Dzisiaj czas na relaksującą kąpiel z zapachową solą do kąpieli. Jedna z najlepszych soli jakie kiedykolwiek używałam. Cudownie pachnie...mmmm....

Efter många jobbiga dagar på jobbet, tid för kroppen. För en tid sedan var jag på en 30 minuters behandling för ansikte och pedikure. Underbart, avslappnande känsla. Jag rekommenderar det till alla! 
I dag, tid för ett avslappnande bad med doftande badsalt. En av de bästa salt som jag har någonsin använt. Underbara dofter ... mmmm ....

Weekend!!

Weekend zleciał bardzo szybko. Po pierwsze spadł pierwszy śnieg i przyszły mrozy. Brr...Wszyscy którzy czekali na śnieg, się go doczekali :). Dla mnie mógłby tylko być na święta.
Piątek winko i whiskey u Emili i Daniela. 
Sobota zakupy i obiad z Emilą i Danielem. Poszliśmy do restauracji z bufetem. Płacisz raz, jesz ile chcesz :)
Z zakupów przywiozłam biżuterię i kosmetyki z Body Shopu :)
Niedziela spędzona na siłowni i układaniu puzzli z dziubkiem :)
A wam jak minął weekend?

Helgen flög genom mycket snabbt. Först och främst föll den första snön och det kom kyla. Brr ... Alla som väntat på snön, fick det :). För mig skulle den bara vara under Jul.
Fredag ​​vin och whisky med Emila och Daniel.
Lördag shopping och lunch med Emila och Daniel. Vi gick till restaurangen med buffé. Du betalar en gång, äter allt du vill :)
Efter shopping fick jag med mig smycken och kosmetika kom från Body Shop :) 
Söndag tillbringade jag på gymmet och pussel med älskling 
Och hur var din helg?

Body Shop

Happy Birthday Oskar and Alex

W weekend byliśmy z Adim na urodzinach Oskara i Alexa. Jeju...ale ten czas szybko leci. Alex kończy 8 lat a Oskar 4. Kiedy ten czas zleciał???? Pamiętam ich jeszcze, jako maluszki w wózkach. He he. Na urodzinach, układanie LEGO, gry planszowe i zabawy z pieskami. Do tego mnóstwo słodkości. Moje ostatnie....czas się wziąść za siebie.  Jeszcze raz wszystkiego najlepszego dla was chłopcy od cioci!!

I helgen var vi med Adi på Oskars och Alexs födelsedag. Oj ... vad tiden flyger. Alex fyller 8 år och Oskar 4. När tiden flög förbi? Jag minns dem fortfarande som barn i barnvagn. Heh heh. På födelsedagen, stapling LEGO, sällskapsspel och ha roligt med hundar. För detta en hel del godis. Mina sista .... dags att ta hand om mig själv. GRATTIS igen till Er kära pojkar!

Ljus Party

Witam kochani!
Jak wam mija nowy rok? Mi całkiem nieźle.
Wczoraj, byłam u koleżanki na pokazie świeczek i świeczników. Bardzo duży wybór, ciężko było się na coś zdecydować. Do tego przepyszny deser. Mnóstwo różnych ciastek i ciasteczek. Pycha.

Hej mina kära!
Hur går det i det nya året för Er? För mig går det ganska bra.
Igår var jag hos en kompis på Ljus Party. Mycket stort urval av ljus och ljusstakar, det var svårt att välja något. Claudia bjöd också på jättegod fika. Massor av olika tårtor och kakor. Mums.

Happy New Year 2013/2014!!!

Kochani, witam w nowym 2014 roku. Mam nadzieję, że ten nowy rok będzie dużo lepszy od poprzedniego i wasze noworoczne postanowienia spełnią się w 100 %.
Sylwestra spędziłam z moim kochaniem i dobrymi znajomymi Danielem i Emilą. Super zabawa, dużo dobrego jedzenia, tańca i śmiechu. O 24 wyszliśmy przed blok poobserwować fajerwerki, cudowne widoki.
Dzisiaj odpoczynek na kanapie i leczenie kaca. Ha Ha

Kära, välkomna till den nya året 2014. Jag hoppas att det nya året kommer att bli mycket bättre än den tidigare, och dina nyårslöften besannas 100%.
Nyårsafton tillbringade jag med mitt älskling och goda vänner Daniel och Emila. Super kul, massor av god mat, dans och skratt. 24.00 gick vi ut att titta på fyrverkerier, underbara vyer.
Idag vilar vi på soffan och "behandlar" baksmälla. ha Ha