Happy birthday to ME!

Lata mijają a człowiek staje się coraz starszy. 26 listopada obchodziłam moje urodziny, a wczoraj miałam mała imprezkę w domu. Spotkanie przy torcie w miłym towarzystwie. Wszystkiego najlepszego dla mnie. :D

År går efter år och människa blir bara äldre och äldre. 26 november fyllde jag år, och igår hade jag en liten fest hemma. Vi åt tårta och vi hade det roligt. Grattis till mig själv! :D

Naleśniki bez mąki!!!

Ostatnio znalazłam, bardzo szybki i prosty sposób na naleśniki bez dodatku mąki. Jedyne czego potrzebujesz to:
- 2 jajka,
- 1-1,5 banana
- ja dodałam do smaku olejku waniliowego.
POLECAM dla wszystkich którzy lubią banany! :)

Nyligen hittade jag ett mycket snabbt och enkelt sätt för pannkakor utan tillsats av mjöl. Allt du behöver är:
- 2 ägg,
- 1-1,5 stk banan,
- Jag har lagt till vaniljolja för lite smak.
Jag rekommenderar den till alla som älskar bananer! :)

30 DAY SQUAT CHALLENGE

Do Świat Bożego narodzenia juz dużo nie zostało. Do tego czasu postanowiłam zrobic 30-dniowe wyzwanie na pośladki. Jestem juz na 3 dniu (albo dopiero ha ha) i na prawdę czuć pośladki. Zobaczymy czy wytrwam!

Det är inte så långt till Julen. Tills dess bestämde jag mig att göra en 30 - dagars utmaning för skinkorna. Jag är redan på 3: e dagen (eller bara ha ha) och verkligen känner mina skinkorna . Vi får se om jag orkar!

Training!

Długo nie pisałam, to prze brak czasu. Jak nie praca to trening. Coś trzeba robić w te ciemne jesienne dni :)
Pozdro!

Det var länge sedan jag skrev någonting, jag har ingen tid. Antingen är jag på jobbet eller tränar jag. Man måste ju göra någonting under de mörka, långa höst dagar.
Hälsningar!

Happy Birthday Asia

Sobotę wieczorem spędziliśmy na urodzinach u Asi. Super imprezka z super ludźmi. Mnóstwo śmiechu, aż mnie brzuch bolał. Chyba za dużo wina, ha ha. Jeszcze raz wszystkiego najlepszego Aśka.

Lördag kväll var vi hos Asia på hennes födelsedag. Kul party med underbara personer. Massor med skratt, så jag fick ont i magen. Jag kanske drack för mycket vin ha ha. En gång till GRATTIS Asia på din födelsedag.

With My LOVE!!!

I LOVE my family

Sobota przedpołudnie spędzone z Karoliną i jej cudownymi dzieciaczkami. Najpierw, wspólne śniadanko a później lody na deser. Bardzo miły początek dnia. Wieczorem wypad na urodziny do Asi. To w kolejnej notce.

Lördag förmiddag spenderade jag med Karolina och hennes underbara barn. Först åt vi tillsammans frukost och sedan efterrätt. Jätteskön början på dagen. På kvällen gick jag till Asia på hennes födelsedag. Om detta blir i nästa inlägg.

OSKAR <3

ALEX

GLOSSYBOX November 2014

Witam! Chcę powiedzieć o nowych, ekscytujących doświadczeniach kosmetycznych o nazwie GLOSSEM. Każdego miesiąca dostaniesz do domu, pięknie pakowane pudełko zawierające pięć ekskluzywnych kosmetyków w mniejszych rozmiarach z wybranych międzynarodowych marek (w tym Dermalogica, Clarins i Moroccanoil). Jest to świetny sposób, aby łatwo testować nowe kosmetyki i znalezienie nowych ulubionych i kosztuje to tylko 139 koron/ miesiąc. Jeśli to brzmi interesująco, wystarczy odwiedzić ich stronę internetową i rozpocząć subskrypcję już teraz!
Listopadowe pudełko z kosmetykami dotarło już do mnie. :)
Poniżej zdjęcia co można w nim znalazłam.
Produkty można zamówić na:
http://www.glossybox.se/referal?CI=MzMzNDg=

Hej! Jag vill berätta om en ny spännande skönhetsupplevelse som heter GLOSSYBOX. Varje månad får du hem en vackert paketerad box innehållande fem exklusiva skönhetsprodukter i mindre storlek från utvalda internationella varumärken (tidigare har bland annat Dermalogica, Clarins & MoroccanOil funnits med i boxen!). Det är ett kul sätt att enkelt testa på nya skönhetsprodukter och hitta nya favoriter och kostar endast 139 kr/månad. Om detta låter intressant kan du enkelt besöka deras hemsida och starta en prenumeration redan idag!

November boxen har redan kommit till mig. Här är några bilder vad kan man hitta i den.

Den kan du beställa på:

http://www.glossybox.se/referal?CI=MzMzNDg=

MAKE UP STORE High Tech Lighter

SO SUSAN Universal Blush

ME ME ME COSMETICS Cheek and Lip Tint Coral Blossom

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL BC Bonacure Moisture Kick Beauty Balm

L`OREAL PARIS Skin Perfection Unifying Day Moisturiser

Gainomax PROTEIN

Trening trwa. Jeszcze ani jednego dnia nie odpuściłam. Jestem z siebie dumna. Po treningu na odzyskanie sił i budowę mięśni napój białkowy na bazie mleka GAINOMAX PROTEIN. Pycha!!!

Träning fortsätter. Jag gav inte upp en enda dag. Jag är stolt över mig själv. Efter träningen att återhämta sig och bygga muskler proteindrink. Gainomax PROTEIN. Yummy !!!