poniedziałek, 24 grudnia 2012

Weekend in pictures.

Przedostatni weekend roku za nami. Trochę się działo.
W piątek, przeżyłam koniec świata, zapowiadany przez plemię Majów. Poza tym, mieliśmy świąteczne śniadanie w pracy i dostaliśmy prezenty od szefostwa szpitala. Po pracy do fryzjerki, pofarbować i podciąć włosy. Na dworzu jest tak ślisko, że się przewróciłam. Do dzisiaj bolą mnie kolana!!! Wieczorem przyjechała Karolina z Mariuszem i z dzieciakami się pożegnać. W tym roku jadą na wigilię do Malmö. My z Adim zostajemy sami.
W sobotę porządki i zakupy na święta. Wieczorem pojechaliśmy z Emilą do polskiego sklepu odebrać zamówienie. Ludzi  jak na targowisku. Po zakupach pojechaliśmy do Łukasza i Moniki. Znajomych Adriana ze szkoły. Bardzo miło spędziliśmy pierwsze spotkanie. Po 1 poszliśmy na pieszo do domu.
Niedziela do południa w łóżku, później szybkie śniadanie i do pracy. Nie było aż tak źle. Po pracy odpoczynek!!!!. Relax na maxa.

Den näst sista helgen i år har redan gått över.. Det har hänt lite grann. 
På fredag ​​överlevde jag jordens undergång, tillkännagavs av maya stam. Dessutom hade vi jul frukost på jobbet och fick gåvor från sjukhus direktör. Efter jobbet gick jag till frissan, för att färga och klippa håret. På väg till henne ramlade jag, det är så halt ute. Jag har fortfarande ont i knäna idag! På kvällen kom till oss Karolina med Mariusz och barn. De kom att säga hej då, den här året ska de till Malmö till Julen. Vi stannar här med Adrian.
lördag, städning och shopping inför Julen. På kvällen åkte vi med Emila till den polska butiken för att hämta ut våran beställning. Massor med folk som på marknaden. Efter shopping åkte vi till Lukasz och Monika. Adrians vänner från skolan.Vi har träffat för första gången och det var mycket trevligt. Efter kl.1 tog vi en promenad tillbaka hem.
Söndag i sängen fram till lunchstid, sedan en snabb frukost och till jobbet. Det var inte så illa. Efter jobbet, bara slappna av!!. Koppla av till max.










Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Komentarz&Comments&Kommentar