VERO MODA Outlet

Jestem mega zadowolona. Trafiła mi się niezła okazja. W VERO MODZIE jest teraz totalna wyprzedaż. I oto tym sposobem, jestem szczęśliwym posiadaczem dwóch kurtek, za które zapłaciłam 203 korony!!!!!!!!
Kurtka zimowa na przyszły sezon i kurtka na wiosnę. 
Przecena na kurtki -80%, reszta rzeczy w sklepie -50% !!!! Nie można, nie skorzystać z takiej okazji.

Jag är mega glad. Inträffade en bra erbjudande. I VERO MODA är nu totalt försäljning. Och så på det här sättet, är jag en lycklig ägare till två jackor, som jag betalade för 203 kronor! Vinterjacka för nästa år och en jacka till våren. 
Rabatt -80% på jackor, resten av sakerna i butiken -50%! Du måste ta utnyttja denna möjlighet.

Harlem Shake Södertälje Sjukhus Rehab

Harlem Shake Dance. Jak wszyscy to wszyscy. Nadszedł czas i na nas. Oddział rehabilitacji w szpitalu w Södertälje. Uważam że wyszło nam to wspaniale. Do teraz się śmieje. A wy co myślicie o filmiku? 
P.S Dziekuje wszystkim wspolpracownikom, byliscie SUPER.

Harlem Shake Dans. alla kör då kör vi också. Nu är det dags för oss. Rehabiliterings avdelning på Södertälje Sjukhus. Jag tycker att den blev super bra. Tills nu, skrattar jag fortfarande. Och du, vad tycker du om filmen?
P.S Stort tack till alla mina arbetskamrater. Ni var SUPER duktiga. 

 

Happy Birthday Alicja!!

Weekend się już kończy. Tak jak wcześniej pisałam, mija on bardzo szybko!!!.
Wczoraj byliśmy z dziubkiem na urodzinach u Alicji. Wszystkiego najlepszego!!. Dobre, wegetariańskie jedzenie, wino i dobra zabawa. Postanowiliśmy nagrać własny Harlem Shake. Jak by ktoś nie wiedział, krąży po internecie mnóstwo filmików z tym tańcem. Im głupszy taniec, tym lepszy. Poniżej pare przykładów tańca. OBS!! naszego tutaj nie ma.

Helgen är nästan över. Som jag skrev tidigare, det går mycket snabbt!.
Igår var vi med älskling på Alices födelsedag. GRATTIS!. God Vegetarisk mat, vin och roligt. Vi bestämde oss för att spela in våran egen Harlem Shake dans. Om du inte känner igen, cirkulerar det på Internet en hel del videor i denna dans. Ju dummare dansen, desto bättre. Här några exempel på dansen. OBS! vår dans finns inte här.

Friday mys

Weekend. Ma wolne. Znając życie minie mi weekend bardzo szybko. Piątek już minął. Spędziłam piątek na kanapie przed tv. Niezdrowe jedzenie i wino. Najpierw obejrzałam sama film "Wieczór panieński", później oglądaliśmy z dziubkiem film "Uprowadzona" Polecam. Tym bardziej, że w tym roku wyszła już druga część filmu "Uprowadzona".

Weekend. Jag är ledig. Om jag känner livet bra kommer det att gå snabbt i helgen. Fredag ​​har redan passerat. Jag tillbringade fredag ​​på soffan  och tittade på tv. Ohälsosam mat och vin. Först såg jag film "Bachelorette", sedan såg jag med älskling filmen "Taken". Rekommenderar den, och det kom ut i år den andra delen av filmen "Taken".

Time goes quickly

Hej!
Nie chce mi się wierzyć, że już połowa tygodnia. Dni przelatują mi między palcami. Nic nie mogę zdążyć zrobić. W niedziele był u nas Daniel jako akwizytor. Sprzedawał odkurzacz, który odkurza, pierze, oczyszcza powietrze i czyści. Fajna rzecz...szkoda tylko, że taka droga. 40.000 koron za jeden odkurzacz!!!!!
Poniedziałek zleciał szybko w pracy. Mamy nową pielęgniarkę na oddziale i jestem odpowiedzialna za jej szkolenie. Jak na razie wszystko idzie ok.
Dzisiaj praca, a po pracy trening. 25 min na bieżni i 55 min treningu grupowego PULS. Po treningu smoothie z malin i banana. Pychota.
Na stole czekały  na mnie piękne tulipany od dziubka. Kocham Cię!!

Hej! 
Jag vill inte tro att hälften av veckan har redan gått. Dagar går jättefort. Jag hinner inte göra någonting. På söndagen var Daniel hos oss som försäljare. Säljar dammsugare som dammsugar, tvättar, städar och renar luften. Cool sak ... Jag önskar bara att den skulle vara billigare. 40.000 kronor för en dammsugare! 
Måndag flög förbi snabbt på jobbet. Vi har en ny sjuksköterska på avdelningen, och jag är ansvarig för hennes inskolning. Hittills allt går ok. 
Idag jobbet och efter jobbet träning. 25 minuter på löpbandet och 55 minuters gruppträning Puls. Efter träningen smoothie med hallon och banan. Gott!. 
När jag kom hem såg jag fina tulipaner på bordet ifrån älsklingen. Jag älskar dig!

Small changes in the blog

Hej!
Zrobiłam małe zmiany na blogu.
Po pierwsze posty są dużo szersze, przez co będę mogła dodawać większe zdjęcia.
Po drugie dodałam translator. Od dzisiaj można łatwo przetłumaczyć posty na wiele języków.
Po trzecie (tak z ciekawości) dodałam statystykę. Liczbę wejść na bloga od momentu jego założenia.
Mam nadzieję, że zmiany są na plus.

Hej!
Jag gjorde små ändringar i bloggen. 
För det första, inlägg är mycket större, så jag kan lägga till större bilder.
För det andra finns det här en översättare. Från och med idag kan du översätta enkelt alla inlägg till många språk. 
För det tredje (bara av nyfikenhet) la jag här en statistik. Antalet ingångar till bloggen sedan starten. 
Jag hoppas att förändringarna ser bättre ut.

"Ego" film with Emila

Hej!
Sobota mija bardzo miło. Wyspałam się za wszystkie czasy. Później kino z Emilą. Jak zwykle przed seansem filmowym, zjadłyśmy lunch. Dzisiaj w restauracji Amazon. Marynowany kurczak z sosem tzaziki i couscousem. Do tego bar sałatkowy. Po lunchu kawa i ciastko. Sernik malinowy.
Dzisiaj byłśmy na filmie "Ego". Dla Sebastiana 25-latka wszystko sprowadza się do wyglądu. Życie jest pełne imprez, pieniędzy i seksu na jedną noc. On nigdy nie zakwestionował samego siebie, czy to marzenie o karierze muzycznej, a może prawdziwa miłość.
Gdy wszystko jest w najlepszym porządku w jego życiu ma on wypadek, który doprowadzi do tego że stanie się niewidomy.
Kiedy widzi wszystko w kolorze czarnym, pojawia się w jego życiu asystenka Mia, dziewczyna która w normalny nie byłaby w jego typie. Ona jest pierwszą która potrafi otworzyć jego oczy na to co jest ważne w zyciu.
EGO to romantyczny dramat, komedia o próżności , miłości, seksie, i że rzeczy nie zawsze są takie jak się wydają.

Hej! 
Lördag passerar mycket trevligt. Sovit jättemycket. Senare bio med Emila. Som vanligt innan filmen åt vi lunch. I Amazon restaurangen idag. Marinerad kyckling med tzaziki sås och couscous. sallad bar ingår Efter lunch, kaffe och kaka. Hallon Cheesecake.
Vi var på film "Ego".För 25-årige Sebastian handlar allt om yta och utseende. Livet är fyllt av party, pengar och one-night stands. Han har aldrig utmanat sig själv, vare sig det gäller drömmen om en musikkarriär eller kanske framförallt den riktiga kärleken.
När allt går som bäst i hans ytliga liv råkar han ut för en olycka som leder till att han blir blind. En helt ny värld öppnar sig, eller rättare sagt stänger sig.

När han ser allt i svart så kliver den personliga assistenten Mia in i hans liv, en tjej han i vanliga fall inte skulle ägna någon som helst uppmärksamhet. Hon blir den första som lyckas öppna hans ögon för det som är viktigt i livet, men när Sebastian upptäcker att Mia inte är den han egentligen trodde får ytligheten en helt annan mening.
EGO är en romantisk dramakomedi om fåfänga, kärlek, sex och om att saker och ting inte alltid är som det ser ut.

Workouts!!!

Poniżej parę zdjęć z różnymi programami treninogowymi. Uważam że są na prawdę dobre.  Idę ćwiczyć!!!

Här finnt några bilder med olika träningar. Tycker att de är så bra!!!! Går och tränar nu!!!

Happy Valentines Day 2013!!!

Jak tam wam mijają walentynki? Ja od rana w pracy. Na przerwie kawa i tort w kształcie serca. :)
Po pracy umówiłam się z Adim w mieście, żeby iść do restauracji na obiad. Nie udało się nam. Chińska restauracja miała już zamknięty buffet, a w drugiej można było tylko zamówić całe 3-daniowe menu. Zrezygnowani wróciliśmy do domu. Kupiliśmy sobie po parę drinków i pieroga pizze. Oglądamy filmy z internetu.
Poza walentynkami świętujemy z kochaniem 3 rocznicę zaręczyn.
Koleżanka z pracy świetuje swoje urodziny. Wszystkiego najlepszego


Hur har ni det påAlla hjärtans dag? Jag arbetade på morgonen. Vid pausen, kaffe och kaka i form av ett hjärta. :) 
Efter jobbet, ordnade jag med Adi att gå till en restaurang för middag. Vi misslyckades. Kinesisk restaurang buffé hade redan stängt, och på den andra kunde man bara beställa en fullständig 3-rätters meny. Då gick vi hem. Vi köpte oss ett par drinkar och en inbakad pizza. Vi tittar nu på filmer från internet. 
Förutom Alla hjärtans dag firar vi den 3: e årsdagen av kärleksfull förlovning. 
Min vän från arbetet firar sin födelsedag. Grattis Åsa!!

HAPPY BIRTHDAY ÅSA!!!

Shopping day and swedish Fettisdagen.

Dzisiaj ostatni dzień chorobowego. Już czuję się dobrze. Mogłam w końcu wyjść z domu. Pojechałam do miasta na małe zakupy i żeby odebrać paczkę z Gina Tricot.
W In Finn kupiłam dwa świeczniki w kształcie koron. Poza tym mały prezencik dla dziubka z okazji zbliżających się Walentynek.
W kawiarni kupiłam semle. Zapomniałam wspomnieć, że dzisiaj w Szwecji jest Tłusty dzień. Odpowiednik polskiego tłustego czwartku. Tylko, że zamiast pączków je się semle. Ciastko drożdzowe z masą migdałową i bitą śmietaną. Pyszności.
Dzisiaj dzień bez diety, oczywiście.

Idag är den sista dagen av min sjukskrivning. Jag mår bra nu. Jag kunde äntligen komma ut ur huset. Jag gick in till stan för lite shopping och att hämta ut ett paket från Gina Tricot.
I In&Finn har jag köpt två ljusstakar i form av kronor. Dessutom, en liten present till min älskling i samband med den kommande Alla hjärtans dag. 
På kaféet köpte jag Semlor. Jag glömde att nämna att i Sverige är det Fettisdag. Den motsvarar den polska fettis torsdag. Bara i stället för munkar äter man Semla. Jäst kaka med mandel och vispad grädde. Delicious.
Idag, en dag utan diet, naturligtvis.