środa, 30 kwietnia 2014

GLOSSYBOX APRIL

Witam! Chcę powiedzieć o nowych, ekscytujących doświadczeniach kosmetycznych o nazwie GLOSSEM. Każdego miesiąca dostaniesz do domu, pięknie pakowane pudełko zawierające pięć ekskluzywnych kosmetyków w mniejszych rozmiarach z wybranych międzynarodowych marek (w tym Dermalogica, Clarins i Moroccanoil). Jest to świetny sposób, aby łatwo testować nowe kosmetyki i znalezienie nowych ulubionych i kosztuje to tylko 139 koron/ miesiąc. Jeśli to brzmi interesująco, wystarczy odwiedzić ich stronę internetową i rozpocząć subskrypcję już teraz!
Kwietniowe pudełko z kosmetykami dotarło już do mnie. :)
Poniżej zdjęcia co można w nim znalazłam.
Produkty można zamówić na:
http://www.glossybox.se/referal?CI=MzMzNDg=


Hej! Jag vill berätta om en ny spännande skönhetsupplevelse som heter GLOSSYBOX. Varje månad får du hem en vackert paketerad box innehållande fem exklusiva skönhetsprodukter i mindre storlek från utvalda internationella varumärken (tidigare har bland annat Dermalogica, Clarins & MoroccanOil funnits med i boxen!). Det är ett kul sätt att enkelt testa på nya skönhetsprodukter och hitta nya favoriter och kostar endast 139 kr/månad. Om detta låter intressant kan du enkelt besöka deras hemsida och starta en prenumeration redan idag!
April boxen har redan kommit till mig. Här är några bilder vad kan man hitta i den.
Den kan du beställa på:
http://www.glossybox.se/referal?CI=MzMzNDg=




LDB Body Lotion

LOREAL PARIS Nude Magique Blur Cream

ETRE BELLE Liplift Peel

EMITE MAKE UP Lip Brush

YU-BE Moisturizing Skin Cream

środa, 23 kwietnia 2014

Easter 2014

Święta Wielkanocne minęły bardzo szybko. Wielki piątek w pracy, a po pracy spotkanie przy drinku ze znajomymi. Sobota wolna i grill u szwagierki. Pogoda dopisała, było ponad 20 stopni w słońcu. W niedzielę odwiedzili nas Emila z Danielem i dzieciakami. Poniedziałek Wielkanocny spędziliśmy na obiedzie u szwagierki i pojechaliśmy na jezioro. Cudowne widoki. Strasznie tęsknię za latem!!

Påskhelgen passerade mycket snabbt. Långfredag ​​på jobbet och efter jobbet, tog vi en drink med vänner. Lördag var jag ledig och vi var på grill hos svägerska. Vädret var bra, det var över 20 grader i solen. På söndagen besökte oss Emila med Daniel och barnen. Annandag påsk tillbringade vi middag hos svägerska och åkte till sjön. Underbar utsikt. Jag längtar efter sommaren!












poniedziałek, 21 kwietnia 2014

Happy Birthday Allan!

Wszystkiego najlepszego Allan, z okazji Twoich 3 urodzin. Trochę spóźniona notka, ponieważ nie miałam czasu na pisanie tutaj. Ale jestem...spowrotem.

Grattis Allan på din 3års dagen! Lite sent inlägg, men jag har inte haft tid att skriva här. Men NU är jag tillbaka!




wtorek, 15 kwietnia 2014

Home sweet home!

Wszystko co dobre, szybko się kończy. Pobyt w Polsce się zakończył. Droga powrotna z Karoliną i dzieciakami. Obiadek w KFC i podróż na prom. Po drodze, dopadła nas straszna ulewa, nic nie było widać, mnóstwo wody na drogach i do tego szyby samochodowe parowały. Ale na szczęście dojechaliśmy cali i zdrowi na prom. Jak by ulewy było mało, mieliśmy sztorm na morzu. Strasznie bujało promem, wszyscy się źle czuli. Zjedliśmy szybkie śniadanie i leżeliśmy w łóżkach resztę podróży.!!!

Alla goda ting kommer till ett slut. Semester i Polen är slut. Vägen tillbaka med Karolina och barn. Lunch på KFC och en resa till färjan. Längs vägen, vi fångade en fruktansvärd skyfall, ingenting kunde ses, mycket vatten på vägen och bilrutor ångade. Men lyckligtvis kom vi välbehållna på färjan. Det var inte nog med regent, vi hade en storm på havet. Det gungade fruktansvärtfärjan, alla kände sig dålig. Vi åt en snabb frukost och vi låg i sängen resten av resan.!







sobota, 12 kwietnia 2014

Justyna and Kubas wedding

5 kwietnia TAK, powiedzieli sobie Justyna i Jakub. Cudowna uroczystość w Urzędzie Stanu Cywilnego i pyszna kolacja w restauracji. Życzę wam wszystkiego dobrego, na nowej drodze życia kochani!!!
Przed ceremonią, nie obyło się bez profesjonalnego makijażu. Dziękujemy Madziu!
I pomyśleć, że za 4 miesiące to ja będę brała ślub.!!!!

Den 5 april JA sa Justyna and Kuba. En härlig ceremoni stadshuset och en middag i restaurangen. Jag önskar er allt gott i det nya livet mina kära!
Före ceremonin, självklart en professionell makeup. Tack Magda!
Svårt att tro att om 4 månader blir det jag som ska gifta sig!!!













środa, 9 kwietnia 2014

Welcome Poland!

Czas na urlop w Polsce. TAK! Znowu. Czas spędzę na ślubie u siostry Adriana i na przygotowaniach do własnego ślubu. Tym razem, płynęliśmy promem do Polski. Cudowne widoki. Na promie, wspólne spacerki, piwko w restauracji i zakupy. Po 19 godzinach!!!!!! dopłynęliśmy do Polski :).

Dags för semester i Polen. JA! Igen. Jag ska spendera tid på Adrians syster bröllop och förbereder mig för mitt eget bröllop. Den här gången, vi seglade med färja till Polen. Underbar utsikt. På färjan, gemensamma promenader, öl på restaurangen och shopping. Efter 19 timmar! har vi nått den polska landet :).