14 April and winter

Ta pogoda mnie wykończy! 14 kwietnia i zima!! Pada śnieg! Oczywiście, jak mam wolne musi tak być. Nie inaczej. Nigdzie się nie ruszam, chodzę cały dzień w szlafroku i ciepłych kapciach. Trzeba z tego skorzystać i zająć się rzeczami w mieszkaniu. Porządki, prasowanie (jak zwykle), pochowanie ozdób wielkanocnych, sortowanie ciuchów na zimowe/wiosenne/letnie itd.

Jag är trött på det här vädret! 14 april och vinter! Det snöar! Naturligtvis, när jag är ledig. Inte annars. Kommer inte någonstans, ska ha på mig hela dagen en morgonrock och varma tofflor. Jag måste dra fördel av detta och ta hand om saker i lägenheten. Rengöring, styrkning (som vanligt), paka ner påsk dekorationer, sortera kläder för vintern / våren / sommaren, osv.